Роман Максимович Цебриков нар. 1 жовтня 1763 пом. 3 лютого 1817

З сайту Родовід

Запис:902711
Перейти до: навігація, пошук
Рід  Цебрикови
Стать чоловік
Повне ім’я
від народження
Роман Максимович Цебриков
Батьки

Максим Цебрик (Цебриков) [Цебриковы]

Вікі-сторінка wikipedia:ru:Цебриков,_Роман_Максимович

Події

1 жовтня 1763 народження: Харків, Російська імперія

шлюб: Екатерина Александровна Караулова [Карауловы] нар. 1770 пом. 21 березня 1813

народження дитини: Костянтин Романович Цебриков [Цебрикови] пом. 20 лютого 1879

1800 народження дитини: Российская империя, Микола Романович Цебриков [Цебрикови] нар. 1800 пом. 1866

1802 народження дитини: Российская империя, Олександр Романович Цебриков [Цебрикови] нар. 1802 пом. 18 січня 1876

1804 народження дитини: Российская империя, Наталия Романовна Цебрикова (Алимпиева) [Цебриковы] нар. 1804

3 лютого 1817 смерть: Санкт-Петербург, Російська імперія

Нотатки

Роман Максимович Цебриков (1763—1817) — член Российской академии, переводчик.

Был переводчиком в коллегии иностранных дел; в 1788—89 гг., состоя при походной канцелярии князя Потёмкина, вёл дневник, напечатанный под заглавием «Вокруг Очакова» в «Русской старине» (1895, № 9 и отдел.) и содержащий в себе немало интересных подробностей. Позже Цебриков служил помощником начальника III отделения комиссии составления законов, в секретной экспедиции министерства внутренних дел и в коллегии иностранных дел. Ему принадлежат переводы:

«Мир Европы не может иначе восстановиться, как только по продолжительном перемирии, или проект всеобщего замирения» (с франц., СПб., 1789);

«Письма к двум молодым женщинам о важных предметах» (с немецкого, СПб., 1795);

«Вилиома практическая логика» (с немецкого, СПб., 1802);

«Иммануила Канта наблюдения об ощущении прекрасного и возвышенного» (с немецкого, СПб., 1804);

«Олофа Далина, История шведского государства» (с немецкого, СПб., 1805—1807);

«Собрание превосходных сочинений, до законодательства и управления государственного хозяйства, особливо же финансов и коммерции

касающихся» (с нем., СПб., 1808);

«Уголовное право Павла Анзельма Фейербаха» (вместе с Лодием и Петром Полонским, СПб., 1810—1817);

«Философически-юридическое исследование государственной измены и преступления против Величества» (с нем., СПб., 1812);

«Новейший самоучительный немецко-российский словарь» (СПб., 1812—1813);

«Избранные слова Массильона» (СПб., 1814).

Николай Романович Цебриков родился в семье известного писателя, действительного статского советника Романа Максимовича Цебрикова (1.10.1763-3.02.1817), получившего потомственное дворянство в год своей смерти. Мать Екатерина Александровна Караулова (1770-21.03.1813).

Роман Максимович был сыном простого казака Максима Цебрика, по его собственным словам, "родился на свет в бедности". Уроженец Харькова, получил образование в местной семинарии, а у лейпцигских купцов, ежегодно приезжавших на Харьковскую ярмарку и останавливавшихся во дворе, где жили Цебриковы, обучился немецкому языку. Шестнадцати лет отправился с немецким обозом в Лейпциг, проделав большую часть пути пешком. Русский консул в Саксонии помог самоучке-харьковчанину стать студентом Лейпцигского университета. Учась, Роман в то же время занимался переводами при сделках купцов на ярмарке. Возвратившись в Россию в 1785 году, получил место архивариуса в Коллегии иностранных дел. Два года спустя, в начале войны с Турцией, Цебриков был прикомандирован к походной канцелярии генерал-фельдмаршала князя Потёмкина-Таврического. Находясь в лагере под Очаковом, занялся переводом с французского замечательной, уничтоженной за границей, книги Анж Гудара "Мир Европы", автор которой выступал за "всеобщее замирение с отложением оружия на 20 лет".


Від дідів до онуків

Батьки
Батьки
 
== 2 ==
Екатерина Александровна Караулова
народження: 1770, Российская империя
шлюб: Роман Максимович Цебриков
смерть: 21 березня 1813, Российская империя
Роман Максимович Цебриков
народження: 1 жовтня 1763, Харків, Російська імперія
шлюб: Екатерина Александровна Караулова
смерть: 3 лютого 1817, Санкт-Петербург, Російська імперія
== 2 ==
Діти
Микола Романович Цебриков
народження: 1800, Российская империя
шлюб:
смерть: 1866, Санкт-Петербург, Российская империя
Костянтин Романович Цебриков
шлюб: Давыдова (Цебрикова)
смерть: 20 лютого 1879, Российская империя
Олександр Романович Цебриков
народження: 1802, Российская империя
смерть: 18 січня 1876, Российская империя
Діти
Онуки
Николай Николаевич Цебриков (Иванов, Титушкин)
народження: 1850, Российская империя
Мария Константиновна Цебрикова
народження: 8 липня 1835, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя
смерть: 2 березня 1917, Барбо-Кристо, Ялтинский уезд, Таврическая губерния, Российская республика
Онуки

Персональні інструменти
захист приватності
Генеалогічні досліждення в архівах України
Ваша Е-адреса*
Ваше ім'я*
Ваше прізвище*
Поштовий індекс місця проживання ваших предків в Україні*
Capcha*

Reload
the service is provided by Genealogical Society «Ridni»
Іншими мовами