Обговорення:Багатомовне генеалогічне дерево
З сайту Родовід
Клацніть тут, щоб додати коментар
Якщо ви бажаєте виправити або додати коментар до вже існуючого, клацайте на лінк "[редагувати]" біля заголовку коментаря, що вас цікавить.
Будь ласка, підписуйтесь в обговореннях. Для цього достаньо клацнути на другій кнопці справа над полем на сторінці редагування.
Зміст |
[ред.] Вигляд Головної
Якось дуже бідно ця «головна» виглядає. Її можна відредагувати, чи це тільки для адміністраторів? Англійська і німецька версії набагато корисніше виглядають. А тут немає ні «Мети» проекту, ні «Можливостей» як ним користуватись...
- «Існуючі дерева у базі» - потрібно переіменувати на «Приклади дерев»,
- після «Вітаємо Вас» забрати кому - це ж заголовок, хоча для заголовка вітання дуже не звично... краще як текст це написати і змінити заголовок.
129.69.189.47 00:25, 16 листопада 2006 (EET)
- Усі сторінки родоводу, окрім системних повідомлень, вільні редагувати усі відвідувачі. Я, особисто, буду вам дуже вдячний за ваш доробок у розвиток проекту. Загалом, не тільки головна сторінка потребує доробку, порібно налаштувати сторінки допомоги, доперекласти багато системних повідомлень і т.і. --Baya 10:16, 16 листопада 2006 (EET)
[ред.] Пропозиція
Пропоную в деревах в кольорових прямокутниках персон - якось наочно відділяти живих від мертвих. можливо маленьким чорним "кутиком" або полоскою з меньшої сторони прямокутника.--ZAVR 18:29, 23 червня 2007 (EEST)
- Додайте на багтрек, будь ласка. Я буду переробляти спосіб відображення повнішої інфи на деревах і також додам запропоноване вами. --Baya 22:38, 25 червня 2007 (EEST)
Мені також бракує 2 речей: по-перше мене не зовсім цікавлять зміни у всіх родоводах всіма мовами а тільки певними обраними, наприклад крім української, ще російської і польської, то чи не можна ще зробити такі більш комбіновані перегліди змін родоводу, по мовах. Також дуже хотілося б щоб була можливість роздрукувати коректно родовід і наприклад дати людям які від компютерів далекі (Бабці, діду ....)
[ред.] Прізвища, що не відмінюються
Пропоную родові прізвища не редагувати, якщо на цьому наполягає автор, оскільки, існують виключення з правил, як-то, прізвища іншомовного походження або, наприклад, майже однакові прізвища, в яких різні закінчення на - ко та на - ка.
- Це все умовно, аби було зручно вам і іншим користувачам. Форма множини прізвищ на -ко та -ка різна. Слід використовувати вірну. --Baya 15:22, 9 вересня 2009 (EEST)
[ред.] Швидкодія
Помітив, що редагування в Родоводі відбувається набагато повільніше ніж у Wikipeia, причому активність у цей час досить невелика. Необхідно продумати перспективу підняття швидкості роботи сайту.
- Після впровадження нового двіжка на Родоводі в середині червня, редагування стало набагато швидше. Над цим питанням ми постійно працюємо. --Stanley 10:14, 17 липня 2007 (EEST)
[ред.] Необхідно!!!
Я намагалася знайти "своє коріння" і справді зіткнулася з необхідним прізвищем...АЛЕ ніяк не змогла виявити: це однофамільці чи дійсно далекі родичі, т.я. не відомо ні дат, ні приблизного міся народження. Тому фактично неможливо встановити зв'язок. Було б чудово, коли б з'явився пункт "правила" або "рекомендації" для внесення даних про той чи інший рід, щоб генеалогічні дерева створювалися максимально інформативними і дійсно допомагали ішим віднайти "далеке коріння" Vita
- Усі записи, які додаються до бази "Родоводу" додаються живими людьми. Інформація про користувача, який додав той чи інший запис зберігається у журналі (див. вгорі сторінки). Яке прізвище Вас цікавить?--Stanley 18:04, 25 липня 2007 (EEST)
Я намагаюся з"ясувати свій родовыд, але взагалі не розумію як це зробити правильно. Ідея сайту непогана, але навігація не дуже зрозумыла і засскладна. Можливо мені хтось допоможе і скорегує мене у правильному напрямку, буду дуже вдячна. Моє прізвище Чорна, і саме його походження і коріння цікавить. Пишіть, моя аська 421686811.
[ред.] Помилки
Для зручності створена окрема сторінка, де можна додавати знайдені помилки у локалізованій версії Ander13
[ред.] Потібні зміни: склєрозничок
Потрібно: Додати закладки Хресні у особи що створюється і Свідки у подружньої пари. --Ігор 15:22, 1 жовтня 2008 (EEST)
[ред.] Дати
Додати старий стиль/новий стиль. --Ігор 21:22, 2 жовтня 2008 (EEST)
Впорядкувавши весь свій родовід. В кінці роботи хочу переглянути всю сітку роду та нажаль отримую тільки окремі гілки роду. --Chapter
Справа в тому, що всі родоводні системи приховують бокові гілки. Як вихід - візміть найстаршого предка і подивіться так. Ми говорили з Baya вже про це, за можливості буде розроблена спеціальна функція перегляду від кількох давніх предків - тоді ви зможете побачите усіх. Я сам дуже хотів би скористатися такою функцією, проте проект не-комерційний і доробки до нього можливі за наявності ресурсів, перш за все вільного часу.
--Ігор 00:23, 24 квітня 2009 (EEST)
